Batschka villages, websites, contacts, books, lookup guides and more!
Indexed by German variant, Hungarian, Other and then Official:

A B C D E F G H J K L M N O P R S T V W Z

Search this page for variant village spelling:

Last Updated: November 17, 2008
 

A

  

Abthausen (German)
Upathin (Other)
Apathin (Other)
Nagyárki / Nagyark
Apáti / Apati (Other)
Apatin, Yugoslavia / Serbia (Official)

  • DVHH Apatin Coordinators: Beth Tolfree & Ron Gretz
  • DVHH Village Site: www.dvhh.org/abthausen
  • DVHH Lookups Guide: Ron Gretz - Apatin Familienbuch 1700-1945, Apatin Taufregister (all births), Apatin Heiratsregister (all marriages) & Apatin Sterberregister (all deaths)
  • DVHH Lookups Guide: Beth Tolfree - Familienbuch Apatin 1750-1825 by Jakob Schuy
  • DVHH Lookups Guide: Beth Tolfree - Apatiner Heimatbuch by Josef V. Senz (I can read the lists of names of Early Colonists of Apatin and of Apatiners who died in lagers.  The text is in German so I cannot read his history of the community.)
  • DVHH Lookups Guide: Beth Tolfree - Schwend's CD-Rom with chronological listings of marriages (1751-1950) and births from 1750-1842 and 1895-1945. (It helps if the person has a time period within which I can begin to look.)
  • DVHH Lookups Guide: Beth Tolfree - Apatin Taufregister (births from 1750-1945), Apatin Heiratsregister (marriages from 1751-1825), Apatin Sterberegister (deaths from 1750-1988) -- these books by Josef P. Schwend
  • Familienbuch Apatin in der Batschka 1750-1825. Jakob Schuy, AKdFF, Kaiserlautern, Germany. 2006. 901pp.
  • Musician: Paul Abraham - An Operetta Composer: He was born in Apatin (Abthausen) 02 Nov 1892.  (His birth-house is situated in the main street in Abthausen and it stands just around the corner of the Post st. and Ulica Srpskih Vladara St. Vojvodjanska Bank is just opposite of the house). Paul Abraham died in Hamburg 07 May 1960. www.operone.de/komponist/abraham.html  More complete info: 
    www.answers.com/topic/paul-abraham?cat=entertainment
  • Travelogue: My Trip to Apatin 2004 - Beth Tolfree
  • Private Homepage: Hans Quintus, born in Apatin
  • Private Homepage: Ancestors of Christopher Shaw - Apatin & Filipowa
Ada (Hungarian)
Adda
Ada, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • A town and municipality in Serbia. It is situated near the river Tisa in Vojvodina province. Although the town is geographically located in Bačka, it is part of the North Banat District.
Altbetsche (German)
Óbecse / Obecse (Hungarian)
Stari Becej (Other)
Becej, Yugoslavia / Serbia (Official)

 

 Altker (German)
Alt Keer (German)
Ó-Kér / O-Ker (Hungarian)
Stari Ker (Other)
Zmajevo (Other)
Keer (Other)
Ókér / Okér (Other)
Nagy-Kér / Nagy-Ker (Other)
Pasicevo, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • DVHH Lookups Guide: Eve Brown - Altker Familien Chronik by Dr. Peter Stegh
Alt-Morawitza (German)
Bácskossuthfalva / Bacskossuthfalva (Hungarian)
Stara Moravica, Yugoslavia / Serbia (Official)
Alt-Palanka (German)
Ópalánka / Opalanka (Hungarian)
Stara Palanka, Yugoslavia / Serbia (Official)
Alt-Schowe (German)
Schowe (German)
Ó-Sóvé / O-Sove (Hungarian)
Stare Sove (Other)
Sóvé (Other)
Sove, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • DVHH Lookups Guide: Ursula Wacht - Heimatbuch der Gemeinde Schowe, by Christian Ludwig Brücker, Winnenden 1961.
     

 

 Alt-Siwatz (German)
Ószivácz / Oszivacz (Hungarian)
Siewatz (Other)
Siwatz (Other)
Sovacz (Other)
Szivácz / Szivacz (Other)
Stari Sivac, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • DVHH Lookups Guide: Daniela M. O'Connor - Ortsippenbuch Siwatz 1786-1944 by Hans Kunz
  • Bär . Dinges . Reuter . Vollweiter - "Siwatz ein donauschwäbisches Dorf in
    der Batschka    " - www.sivac.net/noveknjige.htm
B  

Bácsföldvár / Bacsfoldvar (Hungarian)
Backo Gradiste, Yugoslavia / Serbia (Official)
 
Batsch Monoschtor (German)
Monostorszeg (Hungarian)
Batschki Monoschtor (Other)
Manoschter (Other)
Monostor (Other)
Nagy-Monostor (Other)
Bodrogmonoster (Other)
Backi Monostor, Yugoslavia / Serbia (Official)
 
Batschka Topola (German)
Bereg (German)
Bács-Topolya / Bacs-Topolya (Hungarian)
Topolya (Other)
Béreg / Bereg (Hungarian)
Breg (Other)
Batschki Breg (Other)
Beryeg (Other)
Backa Topola (Official)
Backi Breg, Yugoslavia / Serbia (Official)
 
Batsch (German)
Bács / Bacs (Hungarian)
Bac, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • DVHH Lookups Guide: Dennis Bauer - Batsch Familienbuch in der Batschka 1830-1943
  • Batsch. Stefan Blaskowitz. Pannonia-Verlag, Stuttgart, Germany. 1965. 115 Pgs. History of the town of Batsch.
  • H.O.G. Web Site: www.batsch-batschka.de - Klaus Kempf, Ottobrunn, Deutschland
  • From Batsch to Trenton - The Trip to America in 1913 by the Lorenz Helleis Family. Dennis J. Bauer. Levittown, PA (Self published). 2004.
  • Batsch. Stefan Blaskowitz. Pannonia-Verlag, Stuttgart, Germany. 1965. 115 Pgs. History of the town of Batsch.
  • Familienbuch Batsch in der Batschka 1830-1943. Heimatortsgemeinschaft Batsch, Klaus Kempf, Falkenstrasse 5, 85521 Ottobrunn, Germany. 2005. 1458 pp.   
  • Private Homepage: Bauer from Palanka & Helleis from Batsch
Batschalmasch (German)
Almasch (German)
Heimerskirchen (German)
Hagymásegyház / Hagymasegyha (Other)
Hajmás / Hajmas (Other)
Halmás / Halmas (Other)
Bácsalmás / Bacsalmas, Hungary (Official)
  • DVHH Lookups Guide: Ron Gretz - Ortssippenbuch der Deutschen in Batschalmasch (Bácsalmás) by Anton Hippich

Bacs Bodrog (Hungarian)
Batschka, Yugoslavia / Serbia (Official)

  • DVHH Lookups Guide/(Family Connections) : Alice Spande - Searching family connections using Ortssippenbucher and Familienbucher for...Abthausen/Apatin, Bacsalmas, Batschsentivan, Bukin, Csavoly, Filipowa, Gakowa, Gara, Hodschag, Katschmar/Katymar, Kruschiwl, Kernei, Kolut, Nemesnadudvar, Neudorf (Novo Selo), Parabutsch, Stanischitsch, Tschatali (Csatalja), Tscheb, Tschonopel, Weprowatz, and other miscellaneous villages outside the Batschka.
Batsch-Sentiwan (German)
Priglewitz (German)
Sonnhofen (German)
BacsSentiwan (German)
Bácsszentiván / Bacsszentivan (Hungarian)
Szentiván / Szentivan (Hungarian)
Úrszentiván / Urszentivan (Hungarian)
Priglevica Sveti Ivan (Other)
SzentIvan (Other)
Sveti Ivan (Other)
Sentiwan (Other)
Priglevica (Other)
Preigevica Sveti (Other)
Sankt Johann an der Schanze (Other)
Batschsentiwan (Other)
Prigrevica Sveti Ivan, Yugoslavia / Serbia (Official)
Bezdány / Bezdany (Hungarian)
Besdan (Other)
Bezdan / Bezdan-fok, Yugoslavia / Serbia (Official)
Borschod (German)
Batschborschod (Other)
Borsod-Szent-Lőrincz (Other)
Bácsborsód / Bacsborsod, Hungary (Official)
Bogjani (German)
Bogyán / Bogyan (Hungarian)
Boian (Other)
Bodjani, Yugoslavia / Serbia (Official)
Brestowatz (German)
Batsch-Brestowatz (German)
Szilberek (Hungarian)
Szilvás / Szilvas  (Other)
Brestovac (Official)
Backi Brestovac, Yugoslavia / Serbia (Official)
Bulkes (German)
Bulkesz (Hungarian)
Bulkeszi (Other)
Bulkess (Other)
Buljkes (Other)
Keszi (Other)
Maglíc, Yugoslavia / Serbia (Official)
Bukin (German)
Bácssulja / Bacssulja (Hungarian)
Dunabökény / Dunabokény, Yugoslavia (Hungarian)
Buczi  (Hungarian)
Buki (Hungarian)
Mladenovo, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • DVHH Lookups Guide: Maxine Jones - Ortssippenbuch Bukin in der Batschka 1749-1945 by Jacob Schuy, Volumes I and II
  • DVHH Memoir: On Becoming a Woodworker by Adam Martini
  • Travel Memoir: My Big Adventure: America - 1956 by Adam Martini
  • Bildband Bukin, 1749-1945. Ein deutsches Dorf in der Batschka. Andreas Pfuhl. Perlinger Druck GmbH, 93437 Furth im Wald, Germany. 2002. 550 Pgs.
  • Ortssippenbuch Bukin in der Batschka 1749-1945. Band 1 & 2. Jakob Schuy. WB-Druck GmbH & Co., Buchproduktions KG, Rieden/Allgau, Germany.  1999.  1454 Pgs. 
C  

Csurog (Hungarian)
Curug, Yugoslavia / Serbia (Official)

  • A village in the municipality of Žabalj, in the South Bačka District of Serbia. It is situated in the Autonomous Province of Vojvodina.
  • Csurog: Till the Last Hungarian - "In the fall of 1941, Serbian partisans surprised, ambushed, disarmed and undressed the Hungarian police patrol from Csurog in a corn field. The two bound men were impaled on a nearby farm."
D  

Dornau (German)
Dernye (Hungarian)
Déronya / Deronya (Hungarian)
Deronja (Other)
Dernja (Other)
Deronje, Yugoslavia / Serbia (Official)
 
Doroslo (German)
Doroszló / Doroszlo (Hungarian)
Doroslau (Other)
Doroszlo (Official)
Doroszlovo, Yugoslavia / Serbia (Official)
E  

Eugenwall (German)
Mackensenhorst (German)
Magazin (German)
Altfutok (German)
Ófutak / Ofutak (Hungarian)
Alt-Futok (Other)
Alt-Futak (Other)
Futog (Other)
Ratkai (Other)
Futok (Other)
Ó-Futak / O-Futak (Other)
Futak (Other)
Stari Futog, Yugoslavia / Serbia (Official)
 
F  

Feketitsch (German)
Schwarzberg (German)
Feketehegy (Hungarian)
Bácsfeketehegy / Bacsfeketehegy (Hungarian)
Feketehegyház (Hungarian)
Crno Brdo (Other)
Feketic, Yugoslavia / Serbia (Official)

Filipowa (German)
Filipsdorf (German)
Kindlingen (German)
Szentfülöp (Hungarian)
Filipovo (Other)
Szent-Fülöp / Szent-Fulop (Other)
Sankt Philipp (Other)
Filipovoselo (Other)
Backi Gracac, Yugoslavia / Serbia (Official)
Frankenstadt  (German)
Baja,Hungary (Hungarian)
Baja-Frankenstadt, Hungary (Other)
Baja, Hungary (Official)
G  

Gakowa (German)
Graumarkt (German)
Gádar / Gádor (Hungarian)
Gakova / Gákova (Other)
Kakat (Other)
Kakath (Other)
Gakovo, Yugoslavia / Serbia (Official)
Gara (Hungarian)
Gara, Hungary (Official)
  • Locatied in Bács-Kiskun county, near Baja, in Hungary.
  • Die Deutschen Familien von Gara in der Batschka 1737-1945. Josef Gatti & Wendelin Peller. AkdFf, Sindelfingen, Germany. 1997. Pgs. 800.
  • Commemorative Ceremony in Gara/Batschka - On July 6, 2007, a large commemorative ceremony and the consecration of the old cemetery in Gara marked the 60 anniversary of the forcible removal of Germans in Hungary.  Gedenkfeier (Commemoration) in Gara/Batschka - 6. Juli 2007 Anläßlich des 60. Jahrestages der Verschleppung der Ungarndeutschen kam es zu einer großen Gedenkfeier und zur Weihe des alten Friedhofs in Gara.
    (translation by Hans Martini) www.neue-zeitung.hu/54-14035.php      
H  

Hajosch (German)
Heuers (German)
Wallersdorf (German)
Hajós / Hajos, Hungary (Hungarian) (Official)
 
 
Hodschag (German)
Hanfhausen (German)
Odschak (German)
Hódság / Hodsag (Hungarian)
Hodschach (Other)
Hodschak (Other)
Ucsak (Other)
Odzaci, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • DVHH Hodschag Coordinator: Nancy Fredenberg
  • DVHH Village Site: www.dvhh.org/west-batsch
  • DVHH Lookups Guide: Paul Stagl - Ortssippenbuch (1756 - 1945) Tuffner & Schuy
  • DVHH Lookups Guide: Sarah Nunez - Ortssippenbuch Hodschag (both volumes, pub. 1995) by Martin Tuffner and Jakob Schuy
  • Ortssippenbuch Hodschag 1756-1945. Band 1 & 2. Martin Tuffner & Jakob Schuy. Ertl Druck, Wien, Austria. 1995. Pgs. 1636.
  • Ortssippenbuch Hodschag in der Batschka. Josef Harjung & Anton Reiman.  Frankfurt am Main, Germany. 1976. 514 Pgs.
  • Private Homepage: Family of Peter Wacker from Hodschag, Batsch-Brestowatz
J  

Jarek (German)
Batschki Jarak (German)
Jarmosch (German)
Jármos / Jarmos (Hungarian)
Tiszaistvánfalva (Hungarian)
Ireg (Other)
Mali Jarak (Other)
Jarak (Other)
Backi Jarak, Yugoslavia / Serbia (Official)

  • DVHH Jarek Coordinator: Kevin Bootz
  • Village Site: http://familynews.webhop.net/Jarek/ - temporarily down
  • DVHH Lookups Guide: Helen Williams - Backi Jarak (Jarek) in Jugoslawien, 1787-1937
    Geschichte der letzten josefinischen Siedlung, Druck der "Verbaßer Buchdruckerei" des Heinrich Bleek, Novi Vrbas 1937. and ... "Printed by the "Verbaßer Printing Office"(History of the last Josephinian Settlement, Printed by the "Verbaßer Printing Office" of Heinrich Bleek, Neu-Werbass). Lookups in sections: Familiengeschichte/Family History; Unsiedlerfamilien/Re-settler families; or evacuee families; Nachzuglerfamilien/Late re-settler families; or late evacuee families.
  • Unser Dorf, Unser Leben, Unser Jarek - "our village, our life, our Jarek" Author: Michael Schmidt [Village book & map] Schulstr 1, 68542 Heddesheim
Josefsdorf (German)
Zsablya (Hungarian)
Józseffalva / Jozseffalva, (Hungarian)
Zeble (Other)
Sablia (Other)  
Josifovo Selo (Other)
Zablja (Other)
Žabalj / Zabalj, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • A town and municipality in South Bačka District of Vojvodina, Serbia.
  • Located in southeastern part of Bačka, known as Šajkaška.
  • DVHH Lookups Guide: Conny Eberhardt - Familien und Ortssippenbuch (Family & Village book) of Zabalj / Josefsforf. Author & Publisher: Josef Fridrich, 1991
  • Zoellner Ancestors & Towns http://thelen.bravehost.com/Villagesweb2.htm#Zoellner
Josefowa (German)
Józseffalva / Jozseffalva (Hungarian)
Josefova (Other)
Novi Knezevac, Yugoslavia / Serbia (Official)
Juritsch (German)
Djördjpusta / Djordjpusta (Other)
Szent-György / Szent-Gyorgy (Other)
Baracska-Szent-György / Baracska-Szent-Gyorgy (Other)
Gyurgyin (Other)
Jurics (Other)
Györgypuszta / Gyorgypuszta, Hungary (Official)

 
K  

Karawukowo (German)
Karbok (German)
Wolfingen (German)
Bácsordas / Bacsordas (Hungarian)
Karawukowa (Other)
Karavukovo, Yugoslavia / Serbia (Official)
Katsch (German)
Káty / Katy (Hungarian)
Kac, Yugoslavia / Serbia (Official)
Katschmar (German)
Katymár / Katymar (Hungarian)
Katjmar (Other)
Kacmar, Hungary (Official)
Kernei (German)
Kernya (Hungarian)
Kerény / Kereny (Hungarian)
Kljaicevo (Other)
Kernyáya / Kernyaya (Other)
Kornau (Other)
Kernai (Other)
Gorni-Szentkirály (Other)
Kernyája / Kernyaja (Other)
Szentkirálya (Other)
Királya / Kiralya (Other)
Krnjaja, Yugoslavia / Serbia (Official)

 

 

 
Kischker  (German)
Kleinker (German)
Klein Keer (German)
Kiskér / Kisker (Hungarian)
Mali Ker (Other)
Pribicevicevo (Other)
Backo Dobro Polje, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • H.O.G. Web Site: http://kischker.de
  • DVHH Lookups Guide: Eve Brown - Kisker-Kischkeer Batschka Menschen un Familien 1786-1944 published in Karlsruhe in 2006 by Georg Philipp Noee
Kölpény / Kolpény (Hungarian)
Kulpin, Yugoslavia / Serbia (Official)
Kruschiwl (German)
Bácskörtés / Bacskortes (Hungarian)
Kruschewlje (Other)
Körtés / Kortés (Other)
Birndorf (Other)
Körtvélyes / Kortvelyes (Other)
Krusovje (Other)
Kruschevlje (Other)
Krusevlje, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • Kruschevlje – Concentration Camp for German-Yugoslavs After World War II. by Therese Herscha (Schmidt) & Ricardo Quinonez.  2007. 114 pp.
Kulut (German)
Ringdorf (German)
Küllöt / Kullot (Hungarian)
Kolluth (Other)
Küllöd / Kullod (Other)
Kulud (Other)
Kis-Kolut (Other)
Nagy-Koluth (Other)
Kolut, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • DVHH Lookups Guide: Judy Ottinger - 1760 -1895 Ortsfamilienbuch
  • Ortsfamilienbuch Kolut in der Batschka 1760-1895. Johannes & Irmgard Engläner. Waiblingen-Neustadt, Germany. 2000. Pgs. 966.
Kumbaj (German)
Kombai (Other)
Kumbai (Other)
Kumbern (Other)
Kunbaja, Hungary (Hungarian) (Official)
Kutzura (German)
Kuczora (Hungarian)
Kuczura (Other)
Kucura, Yugoslavia / Serbia (Official)
L  

Legin (German)
Riedau (German)
Rigitza (German)
Regöce, / Regoce (Hungarian)
Rigyicza (Hungarian)
Regöcze / Regocze (Other)
Ridica (Other)
Rigica (Other)
Reg (Other)
Nagy-Patalon (Other)
Legyen (Other)
Rigyica (Other)
Ridjica, Yugoslavia / Serbia (Official)
 
Liebfrauendorf (German)
Boldogasszonyfalva (Hungarian)
Gospodjinci, Yugoslavia / Serbia (Official)
 
M  

Milititsch (German)
Berauersheim (German)
Militics (Hungarian)
Nemesmilitics (Hungarian)
Ráczmilitics / Raczmilitics (Hungarian)
Svetozar Miletic (Other)
Rac-Milititsch (Other)
Srpski-Militic (Other)
Millitics (Other)
Srpski-Miletic, Yugoslavia / Serbia (Official)

  • DVHH Milititsch Coordinator: Nancy Fredenberg
  • DVHH Village Site: www.dvhh.org/west-batsch
  • DVHH Lookups Guide: Dennis Bauer - OSB Miletitsch by Schuy 1987
  • DVHH Lookups Guide: Sarah Nunez - Ortssippenbuch (1786 - 1945) - Schuy
  • DVHH Lookups Guide: Sarah Nunez - Jakob Schuy, Ortssippenbuch Miletitsch in der Batschka, 1987. 
  • Ortssippenbuch Miletitsch. Jakob Schuy. AkdFF, Schriesheim, Germany. 1987. Pgs.1006. Order: Jakob Schuy, Breslauer Str. 12, 67659 Kaiserslautern, Germany.
Madarasch (German)
Madaras (Hungarian)
Gross-Madratz (Other)
Madrasch (Other)
Madaras, Hungary (Official)

 
Mol (German)
Moholy (Hungarian)
Moholy, Yugoslavia / Serbia (Official)
Moszór / Moszor (Hungarian)
Mosorin, Yugoslavia / Serbia (Official)
N  

Nádalja / Nadalja (Hungarian)
Nadalj, Yugoslavia / Serbia (Official)
Nadwar (German)
Adelsrohrhof (German)
Nádudvar / Nadudvar, (Hungarian)
Nemesnádudvar / Nemesnadudvar, Hungary (Official)
  • DVHH Lookups Guide: Ron Gretz - Familienbuch der donauschwäbischen Gemeinde Nemesnádudvar by Georg Richter
Nagelsdorf (German)
Bajmak (Hungarian)
Bajmok, Yugoslavia / Serbia (Official)
Neu Gajdobra (German)
 Gajdobra-Neugajdobra (German)
Wekerledorf (German)
Wekerlefalva (Hungarian)
Wekerle (Other)
Neu-Schöndorf / Neu-Schondorf (Other)
Neu-Gutdorf (Other)
Weckerlidorf (Other)
Nova Gajdobra, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • Heimatbuch Gajdobra-Neugajdobra. Josef Flock. Donauschwaebischer Heimatverlag Aalen, Wuerttemberg, Germany. 1958. 450pp. 8 Aug. 1997.

  • Ortssippenbuch Gajdobra - Neugajdobra in der Batschka.  Anton Reiman.  Heim-Druck, 6100 Darmstadt, Germany.  1976. 653 Pgs.  

  • Ortssippenbuch Gajdobra-Neugajdobra in der Batschka, Band 2. Anton Reimann & Josef Reimann. Heim Druck, 6100 Darmstadt-Eberstadt, Germany. 1993. Pgs. 742.

Neudorf (German)
Novoselo, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • DVHH Lookups Guide: Gerhard Pfaff - Familienbuch Neudorf in der Batschka (Backo Novoselo, Bacsujlak) 2003, written by Paul Scherer in 1995. It contains:
    *(1734 - 1895) (1736 - 1970) (+ 1736 - 1895)
  • Familienbuch Neudorf in der Batschka. Paul Scherer. Bosocolo & Koenigshofer, D-76189 Karlsruhe, Germany. 1995. 1085pp.  
Neufutok (German)
Újfutak / Ujfutak (Hungarian)
Neu-Futak Other)
Novi Futog, Yugoslavia / Serbia (Official)
 
Neu-Palanka (German)
Újpalánka / Ujpalanka (Hungarian)
Nova Palanka, Yugoslavia / Serbia (Official)
Neusatz (German)
Újvidék / Ujvidek (Hungarian)
Neu-Satz (Other)
Pétervárad / Petervarad (Other)
Péterváradja / Petervaradja (Other)
Peterwardein (Other)
Novi Sad, Yugoslavia / Serbia (Official)
 
Neu-Schowe (German)
Újsóvé / Ujsove (Hungarian)
Nove Sove (Other)
Ravno Selo (Other)
Nova Sove, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • Festschrift zur Johann Petri - Gedächtnisfeier am 2. 12. 1961 in Stuttgart. 32 S. mit Zeichn. +Porträt. (14:21) Kart. *1881 in Neuschowe
Neu-Siwatz (German)
Újszivácz / Ujszivacz (Hungarian)
 Alt-Siwatz (Other)
Novi Sivac, Yugoslavia / Serbia (Official)
Neu-Werbaß / Neu-Werbass,  (German)
Újverbász / Ujverbasz (Hungarian)
Novi Vrbas, Yugoslavia / Serbia (Official)
  • DVHH Lookups Guide: Ursula Wacht - Dr. Gerhard Hein, Die Einwohner von Neuwerbaß in der Batschka 1785-1944 und ihre Herkunft - Die Familien nach dem reformierten Kirchenbuch Neuwerbaß 1786 - 1832, Sindelfingen 2004
O  

Obrowatz (German)
Borócz / Borocz (Hungarian)
Obrovácz / Obrovacz, (Hungarian)
Obrovac, Yugoslavia / Serbia (Official)
P  

Pácsér / Pacser, (Hungarian)
Pacir, Yugoslavia / Serbia (Official)