Torschau in Batschka

Startseite

|

Dokumente

|

Fotos

|

Familien

|

Familienbuch

|

Links

Dokumente über Torschau / Torza / Torzsa

• Totenliste der Spitäler von Apatin und Palanka 1784/85    mit vielen Ansiedlern von Torschau
• Liste der Ansiedler 1790 (Gustav Adolf Famler)
• Liste der Auswanderer 1794-1807
     Zusätzliche Informationen über die Rußlandauswanderer finden Sie in den (englischen) Grossliebenthal Seiten.
• Liquitations Ausweis 1802   Schuldnerliste
• Census 1828
  • Deutsche Übersetzung der Familiennamen
  • Bemerkungen
• Hausbesitzer 1944
     mit einem Plan der Hausnummern
• Kirchenbuchduplikate:
  Im Archiv in Novi Sad sind folgende Jahrgänge verfügbar:

  lutherisch:	1829,1831,1840,1842,1848-1850,1852,1855-1857,1859,1861-1895
  reformiert:	1829,1839,1842,1849-1853,1856-1859,1861-1895

  Diese können online unter https://maticneknjige.org.rs/grad-knjiga/savino-selo/ angesehen werden. Dafür ist allerdings vorher eine Registrierung notwendig.
• Auszug aus Ludwig Karman »Geschichte der Torzsaer Ortsgemeinde und reformirten Kirchengemeinde«
  (Englische Übersetzung, Vielen Dank an Brad Schwebler)
  • Foreword
        (Textversion)
  • Settlement in Hungary
        (Textversion)

	Torschau Village Coordinator: Peter Haas
	Kaputte Links melden
	© 2003-2023 Peter Haas, außer anders angegeben.
	In Erinnerung an unsere donauschwäbischen Vorfahren