WH 5637 1785 Todten-Liste Derer alhier eingewanderten Deutschständischen Kolonisten, mit Anmerkung des Alters, Tag des Absterbens und Geschlecht von 1ten May 1784 bis ultimo Merz 1785 Verzeichnis Dererjenigen Unkosten, so in denen Spitälern auf den Kranken derer Neu= en deutschen Kolonisten vom Monat May 1784 bis ultimo Merz 1785 verwendet worden sind Für Unterhalt 358 58 2/4 Artznei 1217 1 Besoldung 241 - worunter die Besoldung des Comitats Chirurgi für Besoldung des Apatiner Spitals nach gnädigster In= struction Monatlich á 10 .. und dem in Palanka Franz Brüderl monatlich 8 .. be= ... sind, fortan was da= rum angestellten Krankenwärtern und Krankenenwärterinnen nach gnädigster Verordnung zalt wor= den; ausschließlich = 1 .. dem Franz Brüderl vom 1. Hornung bis letzten März, weilan derselben dieses Geld noch nicht in Empfang genommen. Signatum Joseph Hury Vombohr Ansiedl. Kontorist(?) den 3. April 1785 Datum Person Jahre Weiterer Text bzw. Anmerkungen in [] ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 30.05.1784 Carl Studer 52 02.06.1784 Heinrich Christ - Tochter 2 [Christiana Elisabetha Margaretha *03.03.1782 Altenkirchen] 14.06.1784 Heinrich Küßner - Sohn 6 17.06.1784 Jacob Corell - Tochter 1/2 [Anna Maria oder Anna Margaretha (Zwillinge) *05.10.1783] 18.06.1784 Georg Philippi - Tochter 1/4 19.06.1784 Jacob Schneider - Tochter 19 19.06.1784 Adam Keissner - Tochter 2 20.06.1784 Philipp Brausch - Tochter 1 24.06.1784 Johannes Baal - Tochter 2 [Christina *30.07.1780 Dörrenbach?] 25.06.1784 Jacob Frey - Sohn 2 [Johannes *10.03.1780 Walldorf?] 04.07.1784 Louisa Müllerin - Sohn 8 06.07.1784 Jacob Corell - Tochter 1/2 [Anna Maria oder Anna Margaretha (Zwillinge) *05.10.1783] 07.07.1784 Johannes Albrecht - Tochter 1/2 12.07.1784 Heinrich Feller - Sohn 2 [Johann Theobald *22.03.1782 Waldmohr] 14.07.1784 Philipp Weidmann - Tochter 6 14.07.1784 Adam Weber - Sohn 8 15.07.1784 Michael Simon - Tochter 3 15.07.1784 Daniel Roos - Sohn 1 15.07.1784 Andreas Trebus - Tochter 3 18.07.1784 Peter Schiefer 50 19.07.1784 Johann Ehring - Sohn 3 25.07.1784 Anna Margareta Gablerin 42 so mit Sebastian Maier ankommen 26.07.1784 Peter Herz - Sohn 1 1/2 26.07.1784 Peter Thomas - Sohn 3 26.07.1784 Michael Matter - Frau 33 27.07.1784 Johann Balck - Frau 50 27.07.1784 Johann Balck - Tochter 14 29.07.1784 Daniel Roos - Sohn 3 31.07.1784 Johannes Dörner - Tochter 6 03.08.1784 Jacob Schneider - Sohn 4 04.08.1784 Nicolaus Senft 34 05.08.1784 Johann Ader - Tochter 5 05.08.1784 Nicolaus Nau - Tochter 5 07.08.1784 Valentin Schick - Tochter 5 07.08.1784 Jacob Ries - Sohn 3/4 08.08.1784 Franz Stein - Sohn 3/4 08.08.1784 Conrad Wagner - Schwiegermutter 67 Knoblochin [Maria Catharina Blumann *02.10.1718 Völklingen] 08.08.1784 Philipp Zöller - Sohn 1 1/2 11.08.1784 Adam Wenz - Sohn 4 12.08.1784 Nicolaus Senft - Sohn 12 12.08.1784 Wilhelm Dürcke - Frau 45 13.08.1784 Johann Freymäurer - Tochter 1 15.08.1784 Heinrich Feller 56 [*02.02.1728 Webenheim,Pfalz] 18.08.1784 Leonhard Vogel - Tochter 3 1/2 19.08.1784 Johann Kniesel - Tochter 10 20.08.1784 Jacob Köhler - Tochter 6 21.08.1784 Georg Ulrich - Schwägerin 22 Christina Uttin 21.08.1784 Sebastian Ries - Frau 65 22.08.1784 Philipp Feuerstein 54 22.08.1784 Johannes Baal - Sohn 7 22.08.1784 Jacob Eins - Sohn 3/4 23.08.1784 Jacob Kettner - Zwillinge jedes 1/2 eines männlich - eines weiblich 24.08.1784 Michael Simon 44 25.08.1784 Gottfried Ort 55 26.08.1784 Andreas Diehl - Sohn 1 27.08.1784 Johann Hartmann - Tochter 1/2 27.08.1784 Mattheus Becker - Sohn 1 28.08.1784 Sebastian Ries 66 29.08.1784 Georg Krieger - Tochter 4 29.08.1784 Johann Toussaint 45 31.08.1784 Carl Wagner 48 01.09.1784 Peter Noll - Schwester 29 01.09.1784 Johann Zimmermann - Sohn 17 01.09.1784 Georg Dohm - Tochter 1 01.09.1784 Georg Stephan - Sohn 1 3/4 01.09.1784 Philipp Gödel 22 [Johann Philipp Gödel *06.08.1762 Föckelberg] 02.09.1784 Nicolaus Nau - Frau 40 02.09.1784 Johann Spies - Tochter 3/4 02.09.1784 Franz Nicolaus Wagner - Frau 46 03.09.1784 Adam Lorenz 33 04.09.1784 Nicolaus Senft - Tochter 6 04.09.1784 Michael Simon - Tochter 6 05.09.1784 Franz Wapner - Tochter 3 [Maria Elisabetha Christina Wappner *16.05.1781 Heinzenhausen,Kusel] 05.09.1784 Peter Thomas jun. - Tochter 3/4 07.09.1784 Johann Toussaint - Schwiegermutter 62 Magdalena Ferichin 07.09.1784 Christian Richter - Ehefrau 44 08.09.1784 Peter Böber 35 08.09.1784 Georg Metzger 62 09.09.1784 Anton Corell - Sohn 2 1/2 [Johann Adam Corell *20.02.1782 Nack,Rheinhessen] 09.09.1784 Jacob Heeb 55 09.09.1784 Philipp Ebhard - Ehefrau 34 [Anna Spier] 11.09.1784 Georg Kreischer 50 [*1728 Hennweiler,Pfalz?] 11.09.1784 Christian Anschütz - Tochter 1 12.09.1784 Jacob Gärtner - Tochter 4 13.09.1784 Jacob Becker 50 14.09.1784 Heinrich Holzdörfer - Frau 40 [Maria Dorothea Dexheimer] 14.09.1784 Andreas Dörner - Sohn 3 16.09.1784 Andreas Riffel 57 16.09.1784 Michael Matter - Tochter 1 16.09.1784 Andreas Dörner 41 16.09.1784 Christian Richter 45 16.09.1784 Heinrich Wolz 50 16.09.1784 Peter Thomas jun. - Tochter 4 17.09.1784 Andreas Dörner - Ehefrau 39 19.09.1784 Nicolaus Nau 41 21.09.1784 Adam Müller - Tochter 15 21.09.1784 Johann Krebs - Tochter 11 22.09.1784 Georg Messerschmidt 40 22.09.1784 Georg Kreischer - Sohn 1 1/2 23.09.1784 Nicolaus Hartmann - Frau 50 23.09.1784 Georg Kulmann 56 24.09.1784 Theobald Jung - Frau 44 25.09.1784 Salomon Ernst Diez 60 26.09.1784 Johann Hierecht - Sohn 5 27.09.1784 Adam Müller - Frau 40 27.09.1784 Johann Seybold - Sohn 1 28.09.1784 Frantz Reeb 35 30.09.1784 Nicolaus Lorenz 50 30.09.1784 Mattheus Niemand - Sohn 4 01.10.1784 Peter Werner 40 01.10.1784 Nicolaus Lang - Tochter 1 1/4 01.10.1784 Franz Reeb - 2 Kinder 5 weiblich 01.10.1784 Franz Reeb - 2 Kinder 1/4 männlich 01.10.1784 Matthes Niemand - Tochter 1/2 01.10.1784 Georg Philipp Dichl - Schwiegermutter 66 Magdalena Klossin 01.10.1784 Johann Kehl 40 01.10.1784 Christina Steilin 50 Wittib 01.10.1784 Peter Stoltz 42 01.10.1784 Valentin Stoltz - Tochter 3 01.10.1784 Peter Scharf 45 02.10.1784 Jacob Schnapp 46 02.10.1784 Jacob Röder - Tochter 8 [Anna Maria Röder *08.02.1777 Fränkisch-Crumbach] 03.10.1784 Adam Rastweiler - Schwiegermutter 76 04.10.1784 Johannes Dech 60 05.10.1784 Jacob Zwibb - Tochter 1 1/2 06.10.1784 Joseph Pinckel - Sohn 1/2 09.10.1784 Jacob Helm 24 10.10.1784 Johann Spies - Tochter 5 11.10.1784 Amadeus Polte 46 12.10.1784 Philipp Boltz - Tochter 3 12.10.1784 Joseph Pinckel - 2. Sohn 1/2 14.10.1784 Theobald Jung 45 14.10.1784 Melchior Willner 50 [Edlichkofen, Familie nach Tscherwenka] 15.10.1784 Nicolaus Hertlein - Sohn 11 16.10.1784 Daniel Hoffmann 24 16.10.1784 Adam Wenz - Tochter 1 1/2 16.10.1784 Georg Kriegsfeld - Frau 59 16.10.1784 Daniel Jaquart - Sohn 11 16.10.1784 Georg Hänel - Tochter 3 16.10.1784 Nickel Heub - Sohn 4 19.10.1784 Heinrich Jacob Meier - Sohn 2 20.10.1784 Adam Wenz - Frau 37 [A. Elis. Kath. Schumacher] 20.10.1784 Johann Mengel - Sohn 9 22.10.1784 Peter Feix - Sohn 2 [Johann Conrad Feix *12.06.1782 Wörsdorf,Hessen] 23.10.1784 Jacob Göttje - Tochter 1 24.10.1784 Philipp Weidmann - Sohn 1 1/2 24.10.1784 Johann Mengel - Tochter 1 1/2 26.10.1784 Jacob Lenz - Frau 44 27.10.1784 Heinrich Philippi - Tochter 3 27.10.1784 Peter Zepp - Sohn 4 31.10.1784 Heinrich Flattung - Frau 40 31.10.1784 Johann Rampfmeier - Frai 39 31.10.1784 Jacob Pister - Tochter 2 01.11.1784 Margareta Webrin 30 01.11.1784 Adam Gronnel - Sohn 5 01.11.1784 Joseph Pinckel - Sohn 4 01.11.1784 Peter Schweig - Tochter 1 01.11.1784 Jacob Hens - Sohn 1 01.11.1784 Jacob Mumsch - Tochter 1 1/2 01.11.1784 Nicolaus Franck - Sohn 1 01.11.1784 Peter Scheib - Tochter 2 02.11.1784 Peter Stoltz - Sohn 2 02.11.1784 Johann Maierus - Sohn 4 03.11.1784 Peter Stoltz - Frau 37 04.11.1784 Ludwig Koch - Sohn 6 05.11.1784 Johann Franck 67 06.11.1784 Ulrich Meier - Sohn 4 07.11.1784 Georg Zuschlag - Sohn 20 07.11.1784 Conrad Wagner 32 08.11.1784 Peter Feix - Sohn 13 1/2 [Johann Peter Feix *20.11.1771 Wörsdorf,Hessen] 09.11.1784 Wilhelm Pinckle 56 10.11.1784 Georg Zuschlag 56 12.11.1784 Frantz Schmidt - Sohn 3 12.11.1784 Paul Giese - Sohn 1 1/2 12.11.1784 Ludwig Koch - Tochter 3 13.11.1784 Johann Schwind - Frau 38 14.11.1784 Heinrich Philippi - Tochter 1 1/2 15.11.1784 Johann Rampfmeier - Sohn 14 16.11.1784 Friedrich Meier - Frau 25 18.11.1784 Nicolaus Müller - Sohn 26 20.11.1784 Carl Dunckel - Tochter 1 1/2 22.11.1784 Jacob Nickel 32 24.11.1784 Johann Schwebler - Tochter 2 [Anna Barbara Schwebler *19.05.1782 Leimen] 24.11.1784 Justina Heidrichin - Sohn 2 25.11.1784 Frantz Ritter - Tochter 17 25.11.1784 Johann German - Sohn 9 26.11.1784 Johann Thom - Frau 24 27.11.1784 Johann Grathwol - Frau 40 27.11.1784 Frantz Ritter - Tochter 10 30.11.1784 Daniel Bieber - Sohn 1/2 30.11.1784 Johann Georg - Sohn 2 30.11.1784 Friedrich Meier - Sohn 4 30.11.1784 Daniel Neubold 28 01.12.1784 Johann Liewald - Sohn 2 01.12.1784 Friedrich Meier - Sohn 6 01.12.1784 Otto Laubenstein 33 02.12.1784 Eberhard Schad - Sohn 10 [Johann Friedrich Schadt? *01.12.1765 Völklingen] 02.12.1784 Otto Laubenstein - Frau 32 03.12.1784 Carl Wagner - Frau 30 03.12.1784 Nicolaus Senft - Sohn 2 06.12.1784 Peter Spengler - Tochter 1 1/2 08.12.1784 Joh: Nicolaus Müller - Frau 28 09.12.1784 Heinrich Zeuner - Sohn 14 [Johann Melchior Zeuner *05.02.1770 Mutterstadt,Pfalz] 10.12.1784 Michael Welcker - Tochter 7 13.12.1784 Johann Seybold 34 14.12.1784 Frantz Lotzeberg - Frau 49 17.12.1784 Peter Gretting - Tochter 1 3/4 17.12.1784 Jacob Eins 36 21.12.1784 Daniel Roos 52 21.12.1784 Johann Seybold - Frau 34 23.12.1784 Nicolaus Klein 36 25.12.1784 Peter Wirth - Sohn 4 26.12.1784 Peter Wirth - Sohn 20 26.12.1784 Peter Thomas - Tochter 5 26.12.1784 Eberhard Schad 48 [*13.08.1738 Sankt Arnual] 26.12.1784 Heinrich Stieb - Mutter 73 26.12.1784 Georg Lamb - Frau 53 [Anna Eva Gebhardt] 27.12.1784 Philipp Reinhard Klein - Mutter 52 27.12.1784 Georg Stichter - Sohn 1/2 29.12.1784 Gottfried Ort - Frau 42 29.12.1784 Peter E...d - Sohn 2 31.12.1784 Jacob Herrmann - Sohn 5 31.12.1784 Joseph Löhmann - Frau 26 31.12.1784 Matthes Roller - Tochter 1 1/2 31.12.1784 Philipp Brausch - Sohn 16 [Samuel *13.07.1771 Schwetzingen?] 31.12.1784 Heinrich Wanner 30 31.12.1784 Johann Brückner 54 31.12.1784 Heinrich Steinmetz - Sohn 1 31.12.1784 Philipp Wolf 26 31.12.1784 Sebastian Meier - Frau 38 [Maria Magdalena Gabel *23.08.1744 Theisbergstegen] 03.01.1785 Valentin Blesse - Sohn 1 03.01.1785 Peter Matthes - Sohn 2 03.01.1785 Jacob Febel - Tochter 2 04.01.1785 Jacob Wagner - Frau 58 05.01.1785 Johann Spies - Sohn 16 05.01.1785 Peter Wirth - Sohn 15 05.01.1785 Georg Crispius - Sohn 6 07.01.1785 Mattheus Corell - Frau 45 [Maria Katharina Feldmann] 08.01.1785 Jacob Amman - Tochter 1 09.01.1785 Matthes Corell - Sohn 6 [Johann Jacob Korell *17.08.1778 Nack,Rheinhessen] 09.01.1785 Jacob Hens - Sohn 5 09.01.1785 Philipp Hens - Schwiegermutter 56 Catarina Staudtin 13.01.1785 Philipp Stahlhöber - Frau 39 14.01.1785 Eberhard Schad - Frau 41 [Maria Elisabetha Wagner *11.12.1736 Völklingen] 16.01.1785 Heinrich Zeuner - Tochter 9 [Susanna Elisabeth Zeuner *19.06.1775 Mutterstadt,Pfalz] 17.01.1785 Franz Reeb - Frau 37 17.01.1785 Jacob Ries - Frau 32 19.01.1785 Michael Welcker - Tochter 15 20.01.1785 Jacob Andel - Frau 28 21.01.1785 Daniel Kauper - Tochter 4 22.01.1785 Heinrich Kühner - Tochter 4 23.01.1785 Konrad Hauer - Tochter 1 3/4 23.01.1785 Georg Philipp Diehl 55 23.01.1785 Heinrich Wehn - Tochter 3/4 28.01.1785 Heinrich Steinmetz - Frau 36 [Maria Barbara Batz] 29.01.1785 Matthes Corell 45 [*12.6.1741 Nack,Rheinhessen] 31.01.1785 Anton Buchheimer 46 01.02.1785 Heinrich Zeuner - Tochter 6 [Anna Maria Zeuner *27.11.1778 Mutterstadt,Pfalz] 01.02.1785 Franz Schmidt - Bruderssohn 10 05.02.1785 Benjamin Zeiger - Tochter 2 11.02.1785 Otto Laubenstein - Tochter 7 11.02.1785 Michael Rübel - Tochter 6 22.02.1785 Peter Feix 44 23.02.1785 Conrad Hauer - Tochter 1 3/4 25.02.1785 Nicolaus Schweig - Sohn 6 26.02.1785 Nicolaus Müller - Frau 30 28.02.1785 Nicolaus Kniesel - Frau 40 28.02.1785 Anton Corell 38 [*10.07.1745 Nack,Rheinhessen] 28.02.1785 Adam Taust 29 28.02.1785 Wittib Kreischerin 30 01.03.1785 Johann Dohm 27 03.03.1785 Peter Mattheus 39 04.03.1785 Christian Kramer 40 07.03.1785 Johann Adam Weder - Frau 24 09.03.1785 Jacob Corell 34 [*20.12.1750 Nack,Rheinhessen] 09.03.1785 Heinrich Becker - Tochter 8 11.03.1785 Johannes Metzger - Tochter 8 10.03.1785 Nicolaus Lang 36 [Datum ok] 17.03.1785 Nicolaus Schneck 43 18.03.1785 Philipp Heub 40 Summa 67 (Männer) 55 (Frauen) 80 (Knaben) 79 (Mädchen) Da die Kolonisten in denen Ka= meralischen Ortschaften Separirt ver= theilet liegen, so hat man die im Monat Merz verstorbenen Seelen, noch nicht alle in Erfahrung bringen können, weswegen man in künftiger Zeit solche Specifice mit ein- schalten wird. Verzeichniß