Beginners Genealogy Class

www.familysearch.org - This is the site of the Family History Library of the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints. The site includes on-line access to the Social Security Death Index (SSDI), Ancestral File (genealogical information submitted by researchers) and the International Genealogical Index (IGI), which shows data taken from vital records. Access to the data is free.

Family History Centers - locations, phone numbers, and hours of operation

Divide et impera: Race, Ethnicity and Administration in Early 18th-Century Habsburg Hungary (PDF)

Germany Church Records

Local Catholic Church History and Genealogy Research Guide and Worldwide Directory

Sample Letters To Pastors and Archives

Professional Genealogists at the Family History Library

Genealogist: Check references and make sure that you can get quality and fairly priced help with your search.

Gene Hall, CEO of FamilyTrackers, Inc. of Mountain View, California and Marcel Mindrescu Research of Maramures, Romania . . .

FamilyTrackers, Inc: Gene Hall is a genealogist with almost 30 years of experience and the CEO of FamilyTrackers, Inc., a world-wide genealogy exchange dedicated to serving the needs of genealogists, genealogical societies, professional genealogists, and transcribers all over the world.

Marcel Mindrescu is a professional genealogist located in Romania and has access to all available records in Romania, Hungary, the Ukraine and Moldova. Marcel is a professional genealogist with years of experience researching records in these countries. Lookups and large projects are being published on FamilyTrackers.

FamilyTrackers, Inc.  www.familytrackers.com  650-938-1075
help@FamilyTrackers.com

Marcel Mindrescu Research
office@mindrescu.com

Archives - Around the World

European Migration & Your Family Origins

Genealogy Help list - Directory of research volunteers worldwide

Find a Grave

Genie Angels Volunteers will send copies of records

Flags of the World (FOTW)

NationMaster.com

World Fact Book

Global Listing of Newspapers by Country

Dictionaries & Glossaries

Schwäbisch/Swabian Language - Dictionär/Wörterbuch/Dictionary

German words in English

Swabian into English - Vocabulary

Latin genealogical terms

Glossary of Latin Terminology

Latin Dictionary & Grammar Aid

English Hungarian Dictionary Translation

Serbian, Croatian & Bosnian Language Resources - Latin to Cyrillic

Croatia/Croatia/English-Croatia Dictionary

Croatian Fonts for MS can be added to you keyboard (free)

Serbocroatian Language - alphabet

Translator service, English to Croatian and Croatian to English

English definition translated into 34 languages

English-Romanian Dictionary (1)

English-Serbian Dictionary

Dictionaries & other Language Resources for Slavic & East European Studies

Serbian - English / English - Serbian Dictionary

Foreign Language Dictionary

A Web of On-line Dictionaries III

Serbian - English / English - Serbian Dictionary

Letters, Script & Pronunciations

How to Type Foreign Language Characters

Hungarian Alphabet 0.1 Great Site (hear it)

Examples of old German handwriting

Alphabet Logo's

Serbian, Croatian and Bosnian languages, alphabets
Two alphabets are used in Serbian language: the Cyrillic and the Latin alphabets. The Cyrillic, used in Serbia, Vojvodina and Montenegro, is similar to the Russian alphabet. In Bosnia-Hercegovina, both the Cyrillic and Latin alphabets are in use. The Latin form of Serbian alphabet is used in Croatia.

Cyrillic alphabet and pronunciation

Terms, Acronyms & Abbreviations

Dictionary of Units of Measurement

Diseases & Medical Terms

Common Phrases found in Burial/Death records in German Church Books

Medical Terms & Cause of Death -Genealogical Terms

This & That Genealogy Tips on Diseases, Medical Terms, Epidemics

Old World Diseases

Old Disease Names & Their Modern Definitions

The Influenza Pandemic of 1918

Edidemics & Plagues

Medical & Health: Genetics, Genealogy & History Genetics and genealogy databases, in combination with all essential medical, medicine and health care services for families, educators, students & health care providers.

Old German Professions

Old German Professions, Occupations, & Illnesses German-English language

Identity and genetic ancestry tracing

Romanian Occupation Definitions - English Translations

Online Translators

www.google.com/language_tools?hl=en

http://babel.altavista.com

www.freetranslation.com

Inter Tran: Translate between language pairs. Includes Bulgarian, Croatian; Czech, Finnish, Hungarian, Polish, Romanian, Russian, Serbian & Slovenian

Language Dictionaries & Translators

Hungarian Translation

English Hungarian Dictionary Translation

5070 different forms of each Hungarian verb

English-Romanian Dictionary

Celsius-Fahrenheit Converter

Translation & Interpretation Services - Jacob Steigerwald

Etymology of Names

Surnames

Surname Mapping Great Site (English & German)

Surnames.Behind The Name

German Surname Map List

Last Name Meanings (ethnic origin)

GERMAN NAMES

Welcome to Edgar's Name Pages!

A - Combs & c. Glossary

English Versions of Foreign Names: Czech, French, German, Hungarian, Italian, Polish, Slovak, Russian, Yiddish

FIND A NAME or MEANING!

Anatomy of a Surname

Free Dictionary of Surname Origins & Last Name Meanings

Given Names

Donauschwaben Given Names

The Etymology of First Names - The meaning and history of first names.

Given Name Conversion Chart (PDF File) English | Czech | French | German | Hungarian | Italian |  Polish | Slovakian | Russian | Yiddish

Topolcsanyi's Given Names -  Hungarian/Magyar - English/Angolul - Latin/Latinul -German/Németül

German Given Names 1200-1250

German 15th-Century Women's Names

Medieval German Given Names from Silesia

The Top 250 of Hungarian

Most common first names: 1890 New York immigrants from Austria, Poland and Galicia

Hungarian Given Names

Etymology and History of First Names

Nickname List

Online Etymology 'any word' Dictionary

Compiling & Composing Your Research

AHNENTAFEL - (explanation & example)

Calculating Birth Year Based on Census Data

A short essay on "how to decide on the correct notation of names in family trees
by Dolores Jungheim Barber -

Family Story Generator

How to Document and File Family History

Genealogy Chart Printing - Family Tree Printing

Writing a Biography

Guide to Grammar and Style

Organizing Your Time and Space

Charts & Aids

Genealogy Relationship Charts

Genealogical Charts/Records:

www.pbs.org/kbyu/ancestors/charts/
www.rootsweb.com/~cokids/forms/findex.htm
www.jelleyjar.com/ancestor/chart.html
www.geocities.com/Heartland/Bluffs/5062/charts.htm

Webpage Building

There are numerous software programs available for creating your family tree. This link will take you to the LDS web page, where you can download a FREE family tree program known as PAF.

FrontPage 98 Tutorial

Webmasters Genealogy

Vintage Kin - Freeware Graphics

 
 

DVHH > Research > Genealogical Aids > External Links

© 2003-2008 DVHH
Donauschwaben Villages
Helping Hands, Inc.

A Nonprofit Corporation.
Contact Us